« 前途多難? | トップページ | また観たい映画 »

キリシタン用語の羅列

中学生くらいの頃、何気なく広辞苑をめくっていたら、
説明の箇所に“キリシタン用語”と書かれた言葉が
いくつかあることに気づきました。

“キリシタン用語”という言葉の意味はよく分かっては
おりませんでしたが、滅多に聞かないそれらの
言葉の響きが気に入り、用語と意味のリストを
作ったりもしました。

部屋を整理していたら、学習ノートに拙い字で
書かれたキリシタン用語リストが見つかったので、
ちょっと公開します。
※最新版の広辞苑には載っていない用語もあります。
 逆に、昔の版に載っていない用語が最新版には
 載っていたりと…ふっしぎ~。

エスペランサ【希望】
サクラメント【七の方法】
テンタサン【誘惑】
ミステリヨ【奥義】
コンチリサン【痛悔】
ベアト【聖人】
アンジョ【天使】
ロザリア【数珠】
セスタ【金曜日】
サントス【聖人達】
アニマ【霊魂】
オーレヨ【油】
ジュイゾ【審判】
スピリツ【精神】
マンダメント【戒律】
ゼズス【イエズス】
クルス【十字架】
アポストロ【使徒】
イルマン【兄弟】
コンヘソル【聴罪人】
カリス【聖杯】
チリンダーデ【三位一体】
ドミンゴ【日曜日】
パッパ【教皇】
ナツラ【自然/造化】
デウス/ダイウス【天帝】
ナタル【誕生日】
ヒイデス【信仰】
ゼンチョ【異教徒】

間違いがあるかも知れませんが、
悪意はありませんので大目にお願いします…sweat02

|

« 前途多難? | トップページ | また観たい映画 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1137519/26911805

この記事へのトラックバック一覧です: キリシタン用語の羅列:

« 前途多難? | トップページ | また観たい映画 »